לפני ימים ספורים סיפרנו לכם כי הגרסה הסדרתית של ה'ארנייס' (מתערוכת פריז האחרונה) תוצג בז'נבה ותסמן את תחילת מהפך השמות של יונדאי – לא עוד שמות של ממש, אלא כינויים אלפאנומריים, בדומה לסיטרואן למשל (אם כי ביונדאי בטח חשבו דווקא על אודי ומרצדס).עכשיו מגיעות התמונות הראשונות של הגרסה הסדרתית, שתכונה יונדאי i30 שמראות, כצפוי, עיצוב מעודן בהרבה משל הארנייס המפוסלת. חבל. למרות שפורסמו תמונות רק של גרסת ההאצ'בק חמש דלתות, צפויה לארח לה חברה בדוכן גם גרסת הסטיישן, ויונדאי מבטיחים כי העתיד צופן גם גרסת קופה-קבריולט, מיניוואן קומפקטי על בסיס אותה פלטפורמה ואפילו גרסה ספורטיבית שתיישר קו עם המקובל באירופה – משמע הספק בשכונת ה-200 כ''ס.
לא פורסמו נתונים מכניים או מידות, אולם אנו עדיין שמים את עשר האגורות שלנו על דמיון רב עד זהות לסיד במבחר המנועים כמו גם בבסיס הגלגלים.
בארץ מחכים בקוצר רוח למתמודדת מודרנית בקטגוריה הקומפקטית, ומקווים כי היונדאי i30 תגיע לארץ עוד לפני סוף השנה הקלנדרית.