הדור השלישי של ג'מפי שנחנך ב-1994 הושק ב-2016. ב-2023 עבר הרכב מתיחת פנים כמו יתר הדגמים הקרובים של מותגי סטלנטיס הרלוונטיים – אופל, פיאט, פיג'ו; גם טויוטה שקו המסחריות שלה זהה – ולמערך החידושים הזה הצטרפו גם המסחריות הקטנות והגדולות של כל אותם מותגים.
מאז הושק הדור השלישי בישראל, נמכרו ממנו 3380 יחידות. יצוין כי שיווקו של הדגם המקביל של פיאט, סקודו, החל לפני זמן לא רב.
חידושים ושיפורים
במסגרת מתיחת הפנים, החזית עוצבה מחדש כך שתתאים לקו העכשווי של סיטרואן ותבטא באופן מודגש יותר את שייכותו של הדגם למותג. בחידושים: סבכה, פגוש, יחידות תאורה שונים וכמובן הלוגו החדש של סיטרואן.סביבת הנהג חודשה, גם היא בהשראת דגמי סיטרואן החדשים, ולזו מחוונים מוקרנים ובורר הילוכים עדכניים, הצג המרכזי כעת "10 (לפני כן "8) ובגרסת הנוסעים "12.3 בהתקנה מקומית, וממשקי הקישור כעת אלחוטיים. מפרט הבטיחות שודרג וכולל בלימה אוטונומית מתקדמת יותר, תיקון סטייה מנתיב, זיהוי תמרורים. בציוד התקני גם מצלמה אחורית.
גרסאות ומחירים
סיטרואן ג'מפי המחודש משווק כמו לפני חידושו עם מנוע טורבו-דיזל 2.0 ליטר המייצר 177 כ"ס ב-3750 סל"ד ו-40.8 קג"מ ב-2000 סל"ד. לתיבה האוטומטית 8 הילוכים וההנעה קדמית. משך ההאצה מ-0 ל-100 קמ"ש 9.6 שניות והמהירות המרבית 170 קמ"ש.הדגם מוצע בארץ עם בסיס גלגלים אחד, 327.5 ס"מ (הארוך מבין שניים), ובשתי גרסאות אורך (הקצרה אינה משווקת).
הגרסה הבינונית, שאורכה 498 ס"מ, מוצעת כוואן עם נפח הטענה של 5.3 מ"ק ומשקל הטענה של 1216 ק"ג; לנוסעים: 6 מושבים. המחירים: 267,000 שקלים לוואן, 277,000 שקלים למוביל הנוסעים.
הגרסה הארוכה, שאורכה 533 ס"מ, מוצעת כוואן עם נפח הטענה של 6.1 מ"ק ומשקל מותר של 1307 ק"ג; לנוסעים: 6 מושבים. המחירים: 289,000 שקלים לוואן, 299,000 שקלים למוביל הנוסעים.