במסגרת מתיחת הפנים הוחלפה השבכה באגרסיבית יותר, יחידות התאורה החדשות כעת בלד, ואליהן מצטרפים בחזית כונסי אוויר ופגוש חדשים. גם מאחור, פגוש ויחידות תאורה במופע עדכני יותר. אקווינוקס צויד גם במצלמות היקפיות ובחיישני חניה קדמיים.
חטיבת הכוח לא השתנתה, וזו כוללת מנוע טורבו-בנזין 1.5 ליטר המייצר 170 כ"ס, תיבה אוטומטית עם 6 הילוכים וההנעה קדמית. עם זאת ניתן לרכוש את אקווינוקס המחודש גם עם הנעה כפולה.
רמות גימור, מחירים
במפרט הבטיחות, לאקווינוקס בלימה אוטונומית, תיקון סטייה, ניטור שטחים מתים. רמת הגימור הבסיסית היא 'LT+', וזו כוללת כאמור תאורת לד מלאה, חישוקי "17, מפתח חכם, תפעול חשמלי לדלת תא המטען ולמושב החשמלי, מולטימדיה עם צג "8, בקרת אקלים מפוצלת. המחיר, 173,000 שקלים, משקף התייקרות של 5000 שקלים. מחיר התוספת להנעה הכפולה הוא 10,000 שקלים, כך-גם ברמת הגימור הגבוהה.
להיצע נוספה רמת גימור 'RS' (המחליפה את LTZ) ומחירה 188,000 שקלים. ברמת גימור זו פריטים קוסמטיים להופעה ספורטיבית, חישוקי "19 מושחמים, גג זכוכית, ריפוד עור.