התאונה אירעה בשבוע שעבר, אבל לנו אמר שהוא התעכב עם ההודעה לציבור בשל תשומת הלב המופרזת שקיבל בתאונה הקודמת. לנו יצא לרכוב על אופנוע אינדיאן משנת 1940 כשהבחין בריח של בנזין ופנה לעצור במגרש חניה, אולם הוא לא ראה כבל שנמתח בין עמודים בכניסה למתחם, פגע בו ונפל לאספלט.
ההתרסקות של לנו בן ה-72 הותירה אותו עם שתי צלעות שבורות, שתי פיקות ברכיים סדוקות ועצם בריח שבורה. למרות שהוא הודה שעובר עליו מזל נאחס, הוא הרגיע את כולם: "אני בסדר, ואני אפילו עובד בסוף השבוע הזה".
לנו הנחה במשך שנים רבות את תוכנית האירוח הלילית המצליחה של NBC, ומקדיש זמן רב לאהבתו המתוקשרת למכוניות. בין היתר הוא מגיש את תוכנית הרכב "Jay Leno's Garage, בה הוא נוהג בכלי רכב מיוחדים ואקזוטיים לרוב, ותמיד אומר עליהם רק דברים טובים.
המוסך הפרטי שלו כולל כ-300 מכוניות ואופנועים, חלקם יקרים ונדירים מאוד.